Mobilne Centra Aktywności
"Mobilne Centra Aktywności – partnerstwo Gergart – Fundacja EMMA
na rzecz rozwoju lokalnej społeczności w gminie Kazbegi"
Mobilne Centra Aktywności (PL)
Projekt „Mobilne Centra Aktywności – partnerstwo Gergart i Fundacji EMMA na rzecz rozwoju lokalnej społeczności w gminie Kazbegi” realizowany przez Fundację EMMA (Polska) i Fundację Gergart (Gruzja) odbywa się w okresie od 1 czerwca 2023 roku do 30 czerwca 2024 roku. Projekt jest współfinansowany przez Polsko-Amerykańską Fundację Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundację Edukacja dla Demokracji.
Założenia projektu opierają się na:
- Ścisłej współpracy i wymianie doświadczeń między partnerami.
- Zaangażowaniu mieszkańców gminy Kazbegi na każdym etapie działań projektowych.
- Poszukiwaniu rozwiązań dostosowanych do specyficznych potrzeb mieszkańców i warunków lokalnych.
- Zastosowaniu metody Design Thinking, która koncentruje się na potrzebach osób i grup, dla których opracowywane są rozwiązania.
Efekty realizacji projektu:
- Organizacja wizyt studyjnych, sesji Design Thinking oraz warsztatów „ABC partycypacji społecznej”.
- Opracowanie e-booka, który przedstawia model działania „Mobilnego Centrum Aktywności”. Pokazuje on, jak bez stałego lokalu można stworzyć przestrzeń do nauki, pracy, spotkań i debat.
- Aktywizacja dorosłych mieszkańców gminy Kazbegi.
- Integracja lokalnej społeczności, ze szczególnym uwzględnieniem kobiet, które są mniej aktywne w życiu społecznym i politycznym.
- Rozwój umiejętności zawodowych mieszkańców, z naciskiem na alternatywy dla sektora turystycznego.
- Zwiększenie zaangażowania obywatelskiego mieszkańców w procesy decyzyjne i konsultacyjne w gminie.
Model „Mobilnego Centrum Aktywności” bazuje na doświadczeniach Fundacji EMMA w prowadzeniu Centrum Aktywności Lokalnej – DuoSfera na wrocławskim osiedlu Karłowice-Różanka oraz doświadczeniach Fundacji Gergart w pracy z lokalną społecznością gminy Kazbegi.
Dokumenty projektu
Mobile Activity Centres (EN)
The project „Mobile Activity Centres – a partnership between Gergart and the EMMA Foundation for the development of the local community in the Kazbegi municipality,” implemented by the EMMA Foundation (Poland) and the Gergart Foundation (Georgia), runs from June 1, 2023, to June 30, 2024. The project is co-financed by the Polish-American Freedom Foundation under the RITA – Changes in the Region program, managed by the Education for Democracy Foundation.
The project is based on the following principles:
- Close collaboration and exchange of experiences between the partners.
- Engaging Kazbegi municipality residents at every stage of the project.
- Seeking solutions tailored to the specific needs and conditions of the local community.
- Using the Design Thinking method, which focuses on the needs of the individuals and groups for whom the solutions are being developed.
Project outcomes:
- Organization of study visits, Design Thinking sessions, and workshops on „The ABCs of Social Participation.”
- Development of an e-book that presents the „Mobile Activity Center” model, demonstrating how to create a space for learning, working, meeting, and debating without a permanent location.
- Activation of adult residents of the Kazbegi municipality.
- Integration of the local community, with a special focus on women who are less active in social and political life.
- Development of professional skills among residents, with an emphasis on alternatives to the tourism sector.
- Increased civic engagement of residents in decision-making and consultation processes in the municipality.
The „Mobile Activity Center” model draws on the experience of the EMMA Foundation in operating the Local Activity Center – DuoSfera in the Karłowice-Różanka neighbourhood in Wrocław, as well as the experience of the Gergart Foundation in working with the local community in the Kazbegi municipality.
Project Documents
მობილური აქტივობის ცენტრები (GR)
პროექტი „მობილური აქტივობის ცენტრები – Gergart-ის და EMMA ფონდის პარტნიორობა კაზბეგის მუნიციპალიტეტის ადგილობრივი თემის განვითარებისთვის”, რომელიც ხორციელდება EMMA ფონდის (პოლონეთი) და Gergart ფონდის (საქართველო) მიერ, მიმდინარეობს 2023 წლის 1 ივნისიდან 2024 წლის 30 ივნისამდე. პროექტი ფინანსდება პოლონურ-ამერიკული თავისუფლების ფონდის მიერ RITA – რეგიონში ცვლილებების პროგრამის ფარგლებში, რომელსაც ახორციელებს ფონდ „განათლება დემოკრატიისთვის”.
პროექტის მიზნები ემყარება:
- პარტნიორებს შორის მჭიდრო თანამშრომლობას და გამოცდილების გაცვლას.
- კაზბეგის მუნიციპალიტეტის მოსახლეობის ჩართულობას პროექტის ყველა ეტაპზე.
- მოსახლეობის სპეციფიკურ საჭიროებებსა და ადგილობრივ პირობებზე მორგებული გადაწყვეტილებების ძიებას.
- Design Thinking მეთოდის გამოყენებას, რომელიც ორიენტირებულია იმ ადამიანებისა და ჯგუფების საჭიროებებზე, ვისთვისაც მუშავდება გადაწყვეტილებები.
პროექტის შედეგები:
- სასწავლო ვიზიტების, Design Thinking სესიებისა და „სოციალური მონაწილეობის ABC“ ვორქშოპების ორგანიზება.
- ელექტრონული წიგნის (e-book) შემუშავება, რომელიც ასახავს „მობილური აქტივობის ცენტრის“ მოქმედების მოდელს. ის აჩვენებს, თუ როგორ შეიძლება სივრცის შექმნა მუდმივი ლოკალის გარეშე, რომელიც განკუთვნილია სწავლებისთვის, მუშაობისთვის, შეხვედრებისთვის და დებატებისთვის.
- კაზბეგის მუნიციპალიტეტის ზრდასრული მოსახლეობის გააქტიურება.
- ადგილობრივი თემის ინტეგრაცია, განსაკუთრებით იმ ქალების ჩართულობით, რომლებიც ნაკლებად აქტიურობენ სოციალურ და პოლიტიკურ ცხოვრებაში.
- მოსახლეობის პროფესიული უნარების განვითარება, აქცენტით ტურიზმის სექტორის ალტერნატივებზე.
- მოსახლეობის მოქალაქეობრივი ჩართულობის ზრდა გადაწყვეტილების მიღების და საკონსულტაციო პროცესებში მუნიციპალიტეტში.
„მობილური აქტივობის ცენტრის“ მოდელი ემყარება EMMA ფონდის გამოცდილებას DuoSfera-ს ადგილობრივი აქტივობის ცენტრის მართვაში ვროცლავის Karłowice-Różanka რაიონში, ასევე Gergart ფონდის გამოცდილებას კაზბეგის მუნიციპალიტეტის ადგილობრივ თემთან მუშაობაში.
პროექტის დოკუმენტები
Galeria zdjęć / Photo Gallery / ფოტოგალერეა
The RITA – “Region in Transition” Program
Project co-financed by the Polish-American Freedom Foundation as part of the RITA – “Region in Transition” Program implemented by the Education for Democracy Foundation.
პროგრამა RITA – რეგიონი გარდამავალ პერიოდში
პროექტი თანადაფინანსებულია პოლონურ-ამერიკული თავისუფლების ფონდის მიერ, RITA – რეგიონი გარდამავალ პერიოდში პროგრამის ფარგლებში, რომელსაც ახორციელებს ფონდი განათლება დემოკრატიისათვის.